Jumat, 09 Desember 2016

愛鍵 // Ai Kagi - Amatsuki (Romaji)

Vocal                   :Amatsuki
Lyric&MIX            :Mafumafu
Illustration&Video:CHRIS
Special Thanks   :kain
Album                  :Hakoniwa Dramatic
MV: 


「Romaji Lyric by アオソトナキ」


Itsuka shiawase wo toorisugite ita

ima ja modorezu ni modorou to sezu ni
amegafuru youna yokan ga shita no wa
kimi ga itsumo yori yosomi wo surukara

Futari wo nukeru shigatsu no kaze wa 

somarazu ni kokoro wo nabikase 
hateshinaku mushoku de toumei

Aikagi no tsukaenai karimono no tobira 

kokoro no sukima ni shiranai koe ga hibiita
dono shiawase mo omoide mo hagare ochiteiku 
aisuru kimochi made kagi wo kaketa no wa

Kimi na no?


Tashikameta yubi no 
atatakasa 

uso to suri kawatte iku

Ushinaunara motanai hou ga 

kizutsukunara mienai hou ga 
shiawase nante shiranai hou ga 
kokoro no okusoko ni kono kagi wo suteta

Sayonara wa iwanai yo 

sono mae ni kimi no koto wasureteshimau kara

Nakushite wa nakushi tsudzukete 

saisho kara nani hitotsu hiroete inai mitai

Mou aikagi no tsukaenai futari no mirai to 

daiji ni suru hodo hanareru yubi to ashiato 
dono shiawase mo omoide mo hagare ochiteiku 
aisuru kimochi made kagi wo kaketa no wa

Kimi na no?

Senin, 03 Oktober 2016

彗星列車のベルが鳴る // Suisei Ressha no Bell ga Naru - After The Rain (Romaji)

Song/Lyric/Right Guitar/VocalMafuMafu
Mix/Mastering/Vocal               Soraru
Piano                                      Cake (HoneyWorks)
Bass                                       Kei Nakamura
Drum                                      ぐー
Illust&Video                            こみね

MV:

Soraru
Mafumafu

「Romaji Lyric by アオソトナキ」

Sayonara no serifu mo naku 
Saigo no PAGE da

Mou ressha no BELL ga naru

Kono yozora de kagayaita hoshi mo 
Seiten no sora de wa miotosu you ni 
「Shiawase」 de wa 「Shiawase da」 to 
kidzukanaku natte ita

Son'na taai no nai hibi ga 
Kono yubi no sukima
Kobore ochita

Shuuten mo nai youna 
Hateshinai yami no mukou suisei no ressha de 
Mou kimi wa kaeru iku ate mo naku

Ichido myakuuttara 
Kono kimochi datte tomatte kureyashinai no ni 
Iisobireta kotoba mo ano natsu no sora no mukougawa

Sekaijuu no hoshi wo atsumete mo 
kasunde shimau kurai kimi wa kirei da
Hane no you ni nemuru you ni neiki mo tatezu ni

「Yuuhi ga ochiru made asobou?」 
Ashiato ga hitotsu
Tachidomatta

Kimi wo mada suki shiteiru 
Ano natsu no mukō de nankai datte koishiteiru 
Kon'na kodomo jimita kimochi no mama da

「Hai」 mo 「Iie」 mo nai 
Demo otogibanashi mitaina ONE FRAME wo 
Nozonde wa yamanai youna 
Yowamushi na boku de gomen ne

Shizukesa wo tokashite 
Asayake mo mada minu sora ni
Kane wa naru

「Mou kaeranakya」 
Potsuri yume ga samete iku
Ikanaide yo

Shuuten mo nai youna 

Hateshinai yami no mukou 

suisei no ressha de 
Mou kimi wa kaeru iku ate mo naku

Ichido myakuuttara 
kono kimochi datte tomatte kureyashinainoni

Mou ko no te wo hanashitara 
suisei ga o o hiitara

Iisobireta kotoba mo

Ano natsu no sora no mukougawa

Rabu, 10 Agustus 2016

悋気な惑星 // Rinki na Wakusei - Soraru (Romaji)

Music&Lyric        :みきとP (mylist/19099704) @mikito_p_
illustration&Movie:アボガド6 (mylist/28725264) @avogado6
Mix&Mastering    :そらるインフォ‎
Vocal&VocalMix  :そらる(mylist/7359936)@soraruru

MV:




Hatsune Miku Ver.:




「Romaji Lyric by アオソトナキ」


Toumeina remonsui kuchibiru wo hitashinagara
Futarishite se wo muketa chirakatta mama no rakuen

Nee boku ga mamoru no wa 
genzai kako mirai no dore na no
Yasashiku dekinai na 
fuandakara

Boku ni wa 
Tarinai mono bakari motteta
Shiranai basho bakari shitteta
Hito no ki mo shirazu ni kirei ni natte

Ikanaide
Aa bijakuna inryoku dakedo
Kimi dake wo hiki tsukete itai to
Netamu bakarida

Toumeina remonsui kuchibiru wo hitashinagara
Sukoshizutsu kimi no koto utagai hajimete ita no sa

Ranhansha ga tsudzukeba
Kēpukanaberaru ni wa modorenai
Boku ga kodomo na no wa 
kimi no sei da

Anata no 
hidarite no hashirigaki wa
Wasureppoi boku no tame ni
Nokoshita memo dato kono osekkai no

Koibito yo
Aa soredemo wakusei wa mata
Kimi ga hanatsu hikari wo sunao ni
Abi renai mama

Ame no oto ga yande 
chinmoku ga nagarete
Hiza wo makura ni shite 
shizuka ni nemuri atta

Nee boku ga mamoru no wa 
genzai kako mirai no dore na no
Yasashiku dekinai na 
fuandakara

「。。Gomen na」

Boku ni wa 
Tarinai mono bakari motteta
Shiranai basho bakari shitteta
Hito no ki mo shirazu ni kirei ni natte

Ikanaide
Aa bijakuna inryoku dakedo
Kimi dake wo hiki tsukete itai to
Netande itakedo

Aa soredemo wakusei wa mata
Kimi ga hanatsu hikari wo sunao ni

Aiseru kuse ni..

Wakatteru kuse ni..

Toumeina remonsui kuchibiru wo hitashinagara

Senin, 08 Agustus 2016

傘を差して // Kasa wo Sashite - Sou (Romaji)

Vocal           :Sou
Original       :IA
Musi&Lyrics:shaun the sloth (@shaunthesloth)
Drum           :有利 (@dryouli)
Mix              :七尾 (@Teary_Planet)
illustration   しずみ (@sh1zumix)
Movie          椎菜(@shinahbtk)

MV: 



Original:




「Romaji Lyric by アオソトナキ」


Ao kusunde ita sora ga toori ame wo furasete shimatta ga

Kasa mo sasazu aruku bokura wa dou mieta kana
Ame ni nureta kimi yori mo kimi wo nurashita ame no hou ga mada
Jibun ni chikai sonzaina kigashite tamaranai

Yagate hareta sora no you 

soyokaze ni yureta mizu tamari
Nureta kutsu ga nokosu moyou 

marude mukashi kaita rakugaki


Zenbu wasurete mitai kirei na omoide sae
Atarashii seikatsu ni shishou wo kitashite shimau mae ni
Tana ni kazatte aru shashin tate wa ima mo
Tokiori miru tabi iron'na kioku ga nai modorukara 
kakusanakya...

Yoru ga kuru tabi tagaini sabishisa magirawasu tame tsunagari

Yasuragi to fuan wo kakaenagara sugoshiteta
Ichido te ni ireta mono wa kantan ni ushinaitakunai
Sore ga taishite daiji de wa nakutatte kimochi wa kawaranai

Takusan no yasashisa wo moratta okaeshi sae

Nani hitotsu dekinakute moushiwakenai hibi kuri kaeshite
Sotto sashidasareta sugoku ookina ai wo
Yume demo kowashite shimatta kara ni wa ima sugu me wo 
samasanakya...

Imasara omoidashita tsutaeyou to shita kotoba

Sukitootta suishou ni doro wo nutta mitaina omoi
Tada todoketa katta dake mada maniau ka na


Soto wo mitara tsuyoi ame rakugaki wa mou kietakedo
Kasa wo sashite dekakeyou kimi mo boku mo nurenu you


Zenbu torimodoshitai nagareta toshitsuki sae
Atarashii seikatsu de irodoru gayoushi wo junbi shiyou
Tana ni kazatte aru shashin tate wa ima mo
Tokiori miru tabi iron'na kioku ga nai modorukara 
Kazaranakya...


Ame ni furete iru futari no shashin wo..

Sabtu, 06 Agustus 2016

ID - Luz/Nqruse/ぷす (Romaji)

Vocal                   : Luz
Rap                     : Nqruse
Instrumental&Mix: ぷす

MV:




「Romaji Lyric by アオソトナキ」


Kocchi muite hohoemu rainy 

Chotto dake ja mitasarenai reach 
Ai de ureta kajitsu mitai ni 
Amai kaori tanoshimasete yo

Nandaka kyou wa murasaki datte 

Itsumo miteru pinku wa doko e 
Motto yoru ga nuredasu you ni 
Nasakenai hyoujou mo misete

Are you ready? 

Yume no sei 
Hajikero

Yotta nochi ni tare nagasu 

kara kae deru kotoba jibun no tame janakute. 
Sou, subete wa taimingu
kimi no ude ni mo me ni mo sokkuri kizamu ID

Aishiteru no kotoba ga ienakute 

Itsuwari no me de mitsume au dake no 
Yoru ga mou iya ni natte
Sono ude no kizu nazoreba kawaru ka na

Mou kimi wo mechakucha ni shite 

Fukai nemuri no naka sakende ochite yuku 
Mada shiranai ID

Zaiaku-kan ni noma rete crazy 

Chotto dake ja hajimaranai free 
Unmei no akai ito ni kurande 
Kon'na nichijou kowarete iku no

Gikochinai egao de futari 

Mirai no nai kisu wo kawashite 
Motto yoru ga aegi dasu you ni 
Chiisana body hi wo tsukemashou

Are you ready? 

Kimi no sei 
Hajikero

No Reason mashita kizu to ai 

jika ni kimi ni tsutawaru hon'ne to koukai 
shoujikimono ga shidekashita world
「Inside Out」

Aishiteru no kotoba ga ienakute 

karamitsuku yasashisa ni mayou dake no 
yoru ga mou iya ni natte 
koe ni dasu hodo oitsume rarete mo

Uso janai mono ga aru to 

sute kirenu kokoro ni nageite ochite yuku 
mada shiranai ID

Aishiteru no kotoba ga ienakute 

itsuwari no me de mitsume au dake no 
yoru ga mou iya ni natte 
sono ude no kizu nazoreba kawaru ka na

Mou kimi wo mechakucha ni shite 

fukai nemuri no naka sakende ochite yuku 
mada shiranai ID

Secret Answer - Luz/MafuMafu/Soraru/Araki/Kradness/Nqruse/Sekihan/UN:C (Romaji)

Music&Lyrics&Mix MafuMafu
Illust                       Sameko
Movie                     Makinosena
Rap&Lyrics            Nqrse
Planning                Luz

Vocal

あらき(https://twitter.com/axiz_and_nico
un:c(https://twitter.com/ANKUosu
kradness(https://twitter.com/kradness55
赤飯(https://twitter.com/sekihan
そらる(https://twitter.com/soraruru
nqrse(https://twitter.com/nqrse
まふまふ (https://twitter.com/uni_mafumafu
luz(https://twitter.com/luzabs

MV:




「Romaji lyric by アオソトナキ」


Soumei ni tanjun ni 

Ai yueni moumoku ni
Himitsu no aizu 
Shake shita ramubēsu

「Your affection kills me...」


Kyogen gaika no Parade

Pedantic no Parley
Itten Bed no Greed
Niawanai sa
soumei ni tanjun ni ai yueni moumoku ni
shuumaku no mamonaku
garasu no kutsu o narasu

Issō fukaku sobieru Meizu 

karamari hodokenaku naru kono te 
shioreta bara to kabin ni sosogu saidā
miekakure suru kōkatsu-sa Just like that.
Hakobune ni esukōto 
kono ba ja fudan no rafuna fuku ga besutona doresukōdo 
matenai Answer to gekkō

Tsuresari ni iku 

Tonight...
darenimo kikoenai koe de

Kimi no Secret Answer wo oshiete 

Step no aizu de nukedashite 
kono ude no naka dake wa 
shoujo no mama de ii

Sono spotlight ga kietara 

nōmeiku issho wo nuide 
ichiyakagiri yurusarenai yume wo 
kore wa Top Secret

Like a Hyena no youna 

Paparazzi no Berry
iki o tomete 
「shh...」
Soumei ni tanjun ni ai yueni moumoku ni 
shuumaku no mamonaku 
garasu no kutsu o narasu

Ibura se teru kyandoru hitaru mamonai kanshō 

wan shotto maiyo noseru senaka-me no ue shadō 
yowasarena yugande miete kitara yumen'naka made

Tsuresari ni iku 

Tonight... 
darenimo kikoenai koe de

Ai no kotoba wa iranai 

kono glass de yowasete 
akuyaku ni naru dake de 
kimi o aiseru nara

Sono spotlight ga kietara 

nōmeiku issho wo nuide 
boku ni subete yudanete kurenai kai 
kore wa Top Secret

Kansei umeki hajimeru Jevodan

hajikeru seikouna Dress midareru kami sawagina Are you ready?

Let's get it started

Let's get it started

Shinoba se teru burafu, otenomono sa 

nonsutoppu de yurasu kono furoanara tōzen mōra
Futegiwa nado nai dōka shita bun hai rō ga
rōka shita ano okashina nō okasu tabū
Mesufurasuko no yōsei
Yōen wakimemofurazu odoru dōke
Sā odore odore
Ramuenremon no dorei

Night... 

Tonight... 
darenimo kikoenai koe de

Kimi no Secret Answer wo oshiete 

Step no aizu de nukedashite 
kono ude no naka dake wa 
shoujo no mama de ii

Sono Spotlight ga kietara 

nōmeiku issho o nuide 
ichiyakagiri yurusarenai yume wo 
kore wa Top Secret

---


Author Note: i died at Soraru's 「shh...」 part.




Selasa, 12 Juli 2016

玉の中の宇宙 // Biidama no naka no Uchuu - Soraru (Romaji)

Vocal, Mixing : Soraru
Song               : Soraru (Original Song)
Arrangement  : Gibson
Illustration      : △○□× (Miwashiba)
Album            : Biidama no Naka no Uchuu, Track 13.
Album XFD:
 

Music Video: 

「Romaji Lyric by アオソトナキ」


Kizukeba kimi wa sobani ita

Tsuyogari de massugu na kawaii hito
Kira kira kagayaita ookina sono hitomi
Daisuki datta

Hatsu yuki ga furi koronda asa mo

Matsuri no ato mo shizuka na yoru mo
Narandeta futatsu no kage
Tada sore dakede sou zutto ureshikute

Itakutte naki dasu hi mo aru

Kakushiteta namida honto wa shitteta
Heccharasa tsuyogari ha ni kanda
Kimi ga tottemo mabushii katta yo

Souzou no sekai de bokutachi wa doko e datte tonde iketa

Sugoku chippoke de hateshinaku mugenni tsudzuiteta
Pokke no naka zenbu zenbu tsumatteita

Waraiatta hi mo itsu no hi ka mukashi banashi ni naru no kana

Boku wo nakushite mo tama ni omoi dashite
Chippoke ni hikaru garasutama no uchuu wo

Kizukeba kobore ochite ita

Taisetsu ni nigiri shimeta takaramono
Kimi to warai atta ikutsu mo no omoide
doko e iku no darou

Hajimete hito wo suki ni natta hi

Kizutsuke atte nakijakutta hi
Yukkuri utsure kieteku
ureshii koto mo iyana koto mo kimi no koto mo

jibun no michi aruiteku naka de

kimi wo nakusu ushinau koto ga kowai yo
Hizakakae nakidasu sono toki ni
Poketto de hikatta chiisana yume

Souzou no sekai de bokutachi wa doko e datte tonde ikeru

Sugoku chippoke de hateshinaku mugenni tsudzuiteta
Pokke no naka zenbu zenbu tsumatteita

Koronda hi demo itsu no hi ka mukashi banashi ni naru kara sa

Kimi wo nakushitara boku wo nozoite yo
Chippoke ni hikaru garasutama no uchuu wo

Potsuri namae yonde miru
Kirari to kagayaita bi-dama to
Owaranai tabi wa tsudzuku
Wasurenaide boku wa issho da yo

---


Author's note: 


This is my first time writing an author's note and man, this song is nearly made me cry. I mean, Soraru's voice + the lyric + the instrumental = PERFECTION. And the illustration is so cute and so colorful! As expected from Miwashiba! I love how the colors blue really reflecting Soraru himself like seriously. I personally really REALLY loves Soraru so please! Support him to the fullest by buying his album when it released in any online japanese CD store! (example: CDJapan, Tokuten, Amazon.co.jp, Animate, etc)


Thank you so much!

Kamis, 16 Juni 2016

Traveler - Izu (Romaji)

Lyric   ANDRIVEBOiz
Song  ANDRIVEBOiz
Vocal  Izu
Album w1th, Track 14.

「Romaji Lyric by アオソトナキ」


kawasu kotoba no hitotsu hitotsu ga

ima mo tsukutte iiro totte
onaji keshiki wo nagameta bokura
tooi saki no mirai made

nagaku kanjiru kinou to wa chigatteta

isshun de wa you na kyou darou
yasashii omoi de minoru
kimi to nara

hoshi no naru yoru mo hitori no asa mo

ikiteiru tte sou omoerunda
tashikameru you ni kimi ga shuyaku no mudarou
tsumetai kaze ni no sick naderuyo
close your eyes just do it shinjiru chikara de
mezashita doko made sukoshi zutsu aruketeru

kasureta kioku wo omoi dasu you ni

kimi to sukoshi de kono kore de
kotae wa itsumo kono mune no oku
sabitsuita no wa akeru you ni

sakaraenai unmei to omotteta

hontou no jibun wa doko darou
kanashimi no bun dake nara
tsuyoku naru

taema naku tsuzuku arasoida to shitemo

hitosuji no hikari wo mitsukerunda
omoidashite miyou umareta kono hoshi de
saishou ni kanjita nukumori wo
i'm not going anywhere koko ni itai no sa
ima de mo yowai mama magiremo naku kodomo darou

noboru taiyou itsuka wa inaku naru no

ah saigo no hi boku no tonari kimi ga iru you ni
tayasanai de iyou mitsuketa hikari wo
yagate hoshi ni nari kimi wo terasu no meru
boku wa sora e kaete yuku

hoshi no naru yoru mo hitori no asa mo

ikiteiru tte sou omoerunda
tashikameru you ni kimi ga shuyaku no mudarou
tsumetai kaze ni no sick naderuyo
close your eyes just do it shinjiru chikara de
mezashita doko made sukoshi zutsu aruketeru

nagai saigetsu wo kasaneta bokura eien to yuu tabi no tochuu de